Profesionalan tim predavača, prevoditelja i sudskih tumača Split
Strani jezici veliki izbor Split

Strani jezici

Rad u malim grupama do 3 i do 6 polaznika za srednjoškolce i odrasle.
Interaktivna ciljana predavanja.
Aktivna konverzacija od početka.
Individualna predavanja u skladu s vašim potrebama.
In house tečajevi za tvrtke. 

menu slika 2

Pisani prijevodi i lektura

Prijevodi i lekture tekstova opće i stručne tematike na preko 20 svjetskih jezika.
Prijevodi istovjetni izvorniku, formatirani i grafički obrađeni.
Potpuna suradnja s klijentom.
Isporuka u zadanom roku.

Sudski tumač Split

Ovjereni prijevodi

Službeni prijevodi diploma, svjedodžbi, rodnih listova, ugovora, certifikata, natječajne dokumentacije…
Sudsko tumačenje na upravnim procesima,
sudskim ročištima, vjenčanjima…
Brz, kvalitetan i lektoriran ovjereni prijevod na preko 20 svjetskih jezika.
Ovjereni prijevodi isporučeni u zadanom roku.

Konferencijsko prevođenje Split

Usmeni prijevodi

Konferencijsko prevođenje: konsekutivno i simultano.
Vrhunski tim iskusnih prevoditelja i specijaliziran tehnički tim.
Prevođenje poslovnih sastanaka i seminara.
Usmeno prevođenje osobnih i poslovnih telefonskih razgovora te usmeno tumačenje u pravnim poslovima u kojima sudjeluju strani državljani (osnivanje tvrtke, vjenčanja, kupovina nekretnine…)

Predavanja za mlade Split strani jezici

Tečajevi za odrasle i mlade

Predavanja za mlade organizirana su u skupinama do šestero polaznika.

Predavanja za srednjoškolce tematski su i sadržajno prilagođena dobi polaznika i njihovu predznanju, a cilj im je razviti komunikacijske vještine obrađivanjem različitih tema i usvajanjem vokabulara, gramatičkih struktura i jezičnih funkcija.

Programom učenja u naprednijih polaznika dodatno se potiču samopouzdanje i kreativnost, odnosno pomaže se svladavanje školskoga zadanog programa u polaznika kojima je potrebna pomoć.

Strani jezici Split

NOVOSTI

Kako što bolje prezentirati svoje usluge, proizvode na međuranodnim sajmovima?

Jesen je vrijeme održavanja mnogobrojnih sajmova, kada se izlagači intenzivno pripremaju za svoje nastupe jer je na sajmu najvažnije dobro i kvalitetno se predstaviti, kako eksponatima tako različitim popratnim tiskanim materijalima. Neovisno o tome planirate li izlaganje na nekom inozemnom sajmu ili na domaćem sajmu međunarodnog karaktera na kojem očekujete strane posjetitelje i potencijalne poslovne partnere, vrlo je važno sve […]

Postupci davanja punomoći i izjava stranih državljana za hrvatske sudove i/ili institucije

Iseljavanjem hrvatskog stanovništva trbuhom za kruhom diljem svijeta, koje traje već više od jednog stoljeća, u dijaspori su stvorene nove generacije koje nemaju određeni emotivni odnos prema matičnoj zemlji i imovini svojih predaka, ali zato vrlo često u RH imaju rođake s kojima nerijetko dijele vlasništvo na nekretninama. Najčešće su to zemljišta i kuće koje se bez njihove suglasnosti ne […]

UPISI U TIJEKU – 7 SAVJETA KAKO MOŽETE BRŽE PROGOVORITI STRANI JEZIK!

Život i rad u današnje su vrijeme nezamislivi bez znanja barem jednog stranog jezika, no kada ga treba (pro)govoriti uživo, usprkos znanju nastane problem – blokada. Razumijete što Vaš sugovornik govori na jeziku kojeg poznajete i kojeg ste učili i pita Vas najjednostavniju stvar, ali Vi ostajete bez riječi, zamuckujete, nikako se ne možete sjetiti baš tog, inače često korištenog […]

5 najčešćih pogrešaka kod traženja prevoditeljske usluge!

Kada institucije i tvrtke traže profesionalne usluge prijevoda različitog sadržaja, najčešće se susreću ograničenim sredstvima i prekratkim rokovima, odnosno s dva čimbenika koja ih mogu bitno ograničiti ili čak onemogućiti da na tržištu dobiju kvalitetnu prevoditeljsku uslugu. Kako bi korisnici bili sigurni da će za svoj novac dobiti najbolji, najkvalitetniji i najstručniji mogući prijevod, donosimo nekoliko savjeta kako izbjeći najčešće […]

Vjenčanje stranaca u Hrvatskoj – procedura i dokumenti!

Vjenčanje i izmjenu bračnih zavjeta, kao jedan od najvažnijih događaja u životu, mnogi budući mladenci odlučuju organizirati izvan mjesta boravka i države, na mjestima prvog susreta i poljupca ili onima za koja ih vežu lijepe, nezaboravne zajedničke uspomene. Budući da smo turistička zemlja, puno prvih poljubaca i vječnih ljubavi između stranih državljana događa se i na području Dalmacije, pod vrelim […]

4 savjeta kako izbjeći zamke sportskih ugovora!

Za dobar sportski ugovor, najvažniji je kvalitetan prijevod i razumijevanje “sitnih slova”! Ljetni mjeseci, pogotovo oni obilježeni najvećim događajem u sportskom svijetu – Svjetskim nogometnim prvenstvom –  vrijeme je prijelaznih rokova i sklapanja novih aranžmana za naredne natjecateljske sezone, bilo na nacionalnim ili međunarodnim turnirima. Svjedoci smo da je svjetsko prvenstvo u nogometu kao najmasovnijem i najpopularnijem sportu na svijetu, […]

Hrvatska – mala zemlja za veliki nogomet i godišnji odmor!

Ako netko na kugli zemaljskoj donedavna i nije čuo za Hrvatsku, zahvaljujući Svjetskom nogometnom prvenstvu u Rusiji i plasmanu hrvatske reprezentacije u sam vrh svjetskog nogometa, danas sigurno zna za malu, južnoeuropsku i mediteransku zemlju, koja je među svega četiri milijuna svojih stanovnika, iznjedrila tako velike i uspješne sportske talente. Kako je to moguće, zapitat će znatiželjni ljubitelj nogometa s […]

Kako nazdraviti, kako reći “Živjeli!” na 16 različitih jezika!

Kucanje čašama i zdravica običaj je koji seže stoljećima unazad i koji se održao i danas. Svaka kultura ima neki svoj ritual, zdravicu kojom se izražavaju lijepe želje. Nazdravlja se obično u društvu na nekoj proslavi ili u svečanoj prilici, na rođendanima, vjenčanjima, godišnjicama, zabavama raznih vrsta, ali i bez posebnog razloga, kao izraz dobrog raspoloženja u ugodnom društvu. Neka […]

5 savjeta za stručan prijevod marketinških tekstova!

Vlastite web stranice, uz pomoć društvenih mreža, danas su najbolji komunikacijski kanali za prezentaciju proizvoda i usluga koje tvrtka nudi, kao i poruka koje trebaju stići baš onima kojima su namijenjene i u tom trenutku potrebne. U današnjem globaliziranom svijetu višejezičnost web stranica postaje nužnost, one svakim danom postaju sve složenije i prilagođenije korisnicima, da je već pomalo teško pratiti […]

Navijačka groznica počinje – korisne informacije za najvatrenije navijače Svjetkog nogometnog prvenstva!

Svjetsko nogometno ludilo je počelo! FIFA Svjetsko nogometno prvenstvo 2018. u Rusiji je počelo 14. lipnja, a prave nogometne fanove već trese navijačka groznica pred prvu utakmicu Hrvatske s Nigerijom. U završnici 21. svjetskog nogometnog prvenstva sudjeluju 32 nacionalne reprezentacije, od kojih je 31 izborila sudjelovanje kroz kvalifikacije, dok se Rusija kao domaćin automatski kvalificirala. Ukupno će se odigrati 64 […]